#1 上岸的人 I
#2 上岸的人 II
#3 上岸的人 III
#4 上岸的人 IV
#5 上岸的人 V
#6 骨螺之聲 I
#7 骨螺之聲 II
#8 骨螺之聲 III
#9 骨螺之聲 IV
#10 骨螺之聲 V
#11 空明之室 I
#12 空明之室 II
#13 空明之室 III
#14 空明之室 IV
#15 空明之室 V
#16 地海之靈 I
#17 地海之靈 II
#18 地海之靈 III
#19 地海之靈 IV
#20 地海之靈 V
#21 世上的鹽 I
#22 世上的鹽 II
#23 世上的鹽 III
#24 世上的鹽 IV
#終 世上的鹽 V
#後記 ①
#後記 ②
#後記 ③
-
#1 上岸的人 I
-
#2 上岸的人 II
-
#3 上岸的人 III
-
#4 上岸的人 IV
-
#5 上岸的人 V
-
#6 骨螺之聲 I
-
#7 骨螺之聲 II
-
#8 骨螺之聲 III
-
#9 骨螺之聲 IV
-
#10 骨螺之聲 V
-
#11 空明之室 I
-
#12 空明之室 II
-
#13 空明之室 III
-
#14 空明之室 IV
-
#15 空明之室 V
-
#16 地海之靈 I
-
#17 地海之靈 II
-
#18 地海之靈 III
-
#19 地海之靈 IV
-
#20 地海之靈 V
-
#21 世上的鹽 I
-
#22 世上的鹽 II
-
#23 世上的鹽 III
-
#24 世上的鹽 IV
-
#終 世上的鹽 V
-
#後記 ①
-
#後記 ②
-
#後記 ③
作家
大概兩年前,最早構思這個故事的時候,它還是個極短篇。一樣以紐約為舞台,只是原本希望以中文呈現之餘,當出現任何外語時,就直接以原語言表示。潯也不是現在華裔美國人的設定,而是對英文更加不熟悉的狀態。如此一來,在不影響主要想傳達的內容下,讀者本身的語言差異會直接影響觀看的體驗,或許會蠻有意思的。 --- PS. 好奇這裡有人不知道錄影帶 (VHS) 是什麼嗎?
留言